clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: enero 2005
http://clasicopesado.blogspot.com/2005_01_01_archive.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Sábado, enero 08, 2005. De pronto lo reconoció. Aún cuando veía su cara todos los días de su vida, mientras recordaba lo que lo había hecho pasar, por alguna razón, no lo había ubicado al entrar al quirófano. Instintivamente, se dirigió al cuarto de su hija para asegurarse de que durmiera tranquilamente. Allí estaba él. La determinación en sus o...
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: Creciendo (traducción)
http://clasicopesado.blogspot.com/2005/09/creciendo-traduccin.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Domingo, septiembre 25, 2005. Noté algo raro en mi hombro, una especie de pelota, sin embargo, ni siquiera me molesté en averiguar que era. Pensé, como siempre, que simplemente desaparecería. Durante la semana comenzó a crecer hasta que, finalmente, decidí hacer una cita con el médico, quien pareció estar tan desconcertado como yo por esa cosa.
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: Viendo Visiones
http://clasicopesado.blogspot.com/2005/11/viendo-visiones.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Sábado, noviembre 05, 2005. Acababa de tener una visión de esas que al terminar lo dejan a uno agotado y casi sin poder respirar. ¿La razón? Tras tomarse ese menjurje – que por cierto sabía a rayos – por fin logró reponerse y tomar de nuevo el cuchillo. Entre su índica y su pulgar se balanceaba el pobre utensilio, todo gracias a una visión en la...
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: agosto 1999
http://clasicopesado.blogspot.com/1999_08_01_archive.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Miércoles, agosto 11, 1999. El Hombre que se sentía Dios. El Hombre que se sentía Dios. Abandonado en el medio del mar. Él es un naufrago en un mar de ojos,. Ojos que se miran entre ellos. Y que no perciben su presencia. Allí, el hombre se siente un dios. Pero no por ser más poderoso, ni por saber más,. Se olvidaron de él. Ver mi perfil completo.
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: Consumido
http://clasicopesado.blogspot.com/2006/02/consumido.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Sábado, febrero 25, 2006. Me elige entre todos. A mí. De este numeroso grupo fui yo, y no otro, el elegido para complacer sus deseos. Observo como una luz se enciende cuando me toma, descuidada pero delicadamente, como si fuera un hecho totalmente trivial. Me enciendo mientras sus dedos me recorren. Me siento reducido ante su presencia. Yo, ...
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: febrero 2006
http://clasicopesado.blogspot.com/2006_02_01_archive.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Sábado, febrero 25, 2006. Me elige entre todos. A mí. De este numeroso grupo fui yo, y no otro, el elegido para complacer sus deseos. Observo como una luz se enciende cuando me toma, descuidada pero delicadamente, como si fuera un hecho totalmente trivial. Me enciendo mientras sus dedos me recorren. Me siento reducido ante su presencia. Yo, ...
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: marzo 2001
http://clasicopesado.blogspot.com/2001_03_01_archive.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Sábado, marzo 10, 2001. De Princesas y Naves. De Princesas y Naves. Esta historia comienza con nuestro héroe viajando por el espacio en su nave interestelar. Viajando de un lado a otro, sin preocuparse por nada más que recargar su turbocombustible cada 50000 años luz para no quedarse varado en el medio de la nada. Para colmo, los escudos de la n...
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: AVILA
http://clasicopesado.blogspot.com/2005/09/avila.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Sábado, octubre 01, 2005. Voy de Petare rumbo a la Pastora. Contemplando la montaña que decora a mi ciudad. Llevando matices de la buena aurora. Con la fauna y con la flora de un antaño sin igual"(*). Y sin embargo, una vez fuera de Caracas, y de Venezuela, el vacío que se siente en el paisaje no puede ser descrito, especialmente en una. ...
clasicopesado.blogspot.com
El Balance Desbalanceado: Las Aventuras de la Cebollita Nocturna
http://clasicopesado.blogspot.com/2006/02/las-aventuras-de-la-cebollita-nocturna.html
De todo un poco. cosas de entre 1994 y hoy en español, traducciones de textos originalmente en inglés, cualquier cosa que de me medio ocurre está aquí. y pronto. Lunes, febrero 20, 2006. Las Aventuras de la Cebollita Nocturna. Ciudad: Caracas, Venezuela. Años: 1994 y 2006. Todos los días, mientras se preparaba para salir a la escuela, la cebollita Burbu se entretenía con las aventuras de su héroe favorito:. Desde una muy temprana edad, Burbu había decidido su destino: Sería superheroína. La Cebollita Noc...
