traxmun.es
traXmuNEl mundo de la traducción desde otro punto de vista.
http://www.traxmun.es/
El mundo de la traducción desde otro punto de vista.
http://www.traxmun.es/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Friday
LOAD TIME
6 seconds
16x16
32x32
PAGES IN
THIS WEBSITE
17
SSL
EXTERNAL LINKS
152
SITE IP
192.64.117.198
LOAD TIME
5.953 sec
SCORE
6.2
traXmuN | traxmun.es Reviews
https://traxmun.es
El mundo de la traducción desde otro punto de vista.
traxmun.es
El traductor inexperto | traXmuN
http://www.traxmun.es/el-traductor-inexperto
TraXmuN – El mundo del traductor desde una perspectiva diferente. Sale de la universidad y no para volver al día o a la semana siguiente, sino porque se tiene que enfrentar a la búsqueda de un empleo o incluso ya desde mucho antes, cuando ve que entra en la recta final de su primera etapa de formación. Un papel en blanco, tan blanco que haría llorar de emoción al payaso de Micolor. La experiencia, divino tesoro. Era así, ¿no? Iquest;Hay algo mejor que estar orgulloso por el trabajo de uno mismo? Que tant...
beca | traXmuN
http://www.traxmun.es/tag/beca
TraXmuN – El mundo del traductor desde una perspectiva diferente. La entrada que no fue (o Monólogos de Nueva York). Laquo;No sé si alguien ha hablado del síndrome de la entrada en blanco. Evolución tecnológica del de la página en blanco pero, sin duda, es un concepto cuya existencia la justifican momentos como el que vivo. Como para tener que crear una segunda en contra de la que ya había edificado. Me suponía tanto esfuerzo como escribir la entrada que llevaba tantas semanas aplazando. Empecé a ...
iniciativa | traXmuN
http://www.traxmun.es/tag/iniciativa
TraXmuN – El mundo del traductor desde una perspectiva diferente. Traxblogs: recopilación de blogs de traducción. Vivimos en una época cambiante. En lo que a información se refiere hemos pasado. En unos años de tener una cantidad muy limitada de información. A tener más información de la que podemos manejar. Tanto que resulta complicado. Incluso gestionar la información que nos interesa. Personalmente, hasta hace unos meses utilizaba una herramienta llamada Strawberryj.am. Pero no pasa nada. Lo que en un...
mec | traXmuN
http://www.traxmun.es/tag/mec
TraXmuN – El mundo del traductor desde una perspectiva diferente. La entrada que no fue (o Monólogos de Nueva York). Laquo;No sé si alguien ha hablado del síndrome de la entrada en blanco. Evolución tecnológica del de la página en blanco pero, sin duda, es un concepto cuya existencia la justifican momentos como el que vivo. Como para tener que crear una segunda en contra de la que ya había edificado. Me suponía tanto esfuerzo como escribir la entrada que llevaba tantas semanas aplazando. Empecé a ...
9 ideas para aprovechar el verano como traductor | traXmuN
http://www.traxmun.es/9-ideas-para-aprovechar-el-verano
TraXmuN – El mundo del traductor desde una perspectiva diferente. 9 ideas para aprovechar el verano. Ha pasado ya bastante tiempo desde nuestra última cita en el blog. Personalmente he vivido eventos, viajes y exámenes que me han tenido muy ocupado y alejado del blog (que no es excusa, podéis «canearme» igualmente) pero que me han proporcionado muchas experiencias inolvidables :). Mientras intento recuperar los desaparecidos documentos. El entretenimiento también sirve. Una de las máximas que yo p...
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
17
febrero 2013 | Tenía que traducirlo
http://tradukate.blogspot.com/2013_02_01_archive.html
191;Quién tenía que traducirlo? Bitácora sobre el mundo de la traducción y la interpretación (y también alguna curiosidad más). 183; Publicado por Katherine. Enviar por correo electrónico. Estas semanas he estado un poco inactiva por cuestiones personales, pero estoy dispuesta a volver con fuerza para recuperar el tiempo perdido ;). Por eso quiero anunciaros que dentro de poco se producirán unos cuantos cambios. Así que yo os aviso para que no os pille en bragas. 191;qué podría mejorar/añadir/quitar?
junio 2013 | Tenía que traducirlo
http://tradukate.blogspot.com/2013_06_01_archive.html
191;Quién tenía que traducirlo? Bitácora sobre el mundo de la traducción y la interpretación (y también alguna curiosidad más). 183; Publicado por Katherine. Enviar por correo electrónico. 161;Hola de nuevo! Ahora que ya ha pasado "lo peor" por fin puedo enseñaros algunos cambios que he hecho en el blog para hacerlo un poco más profesional. Como podéis ver arriba, este rincón ya dispone de logo. 191;Era una señal para comprar el famoso periódico deportivo? Tarde, eres un sol). 191;Qué os parece? Que no p...
Cocina: Rocas de chocolate | Tenía que traducirlo
http://tradukate.blogspot.com/2013/04/cocina-rocas-de-chocolate.html
191;Quién tenía que traducirlo? Bitácora sobre el mundo de la traducción y la interpretación (y también alguna curiosidad más). Cocina: Rocas de chocolate. 183; Publicado por Katherine. Enviar por correo electrónico. Hoy vengo con una receta de cocina fácil y buenísima. Ideal para endulzar el comienzo de la semana o para hacer sonreír a alguien (se me ocurre que puede serviros para el día de la madre, que se está acercando ). 161;Vamos con las rocas de chocolate! El crocanti de almendras lo podemos encon...
Traducción temeraria: agosto 2013
http://tradtemeraria.blogspot.com/2013_08_01_archive.html
Bienvenidos a mi blog sobre traducción audiovisual. Martes, 6 de agosto de 2013. Tres trucos "apañaos" para subtituladores. Espero que estéis disfrutando mucho de vuestras vacaciones o, en su defecto, ¡traduciendo mucho! Que tal y como están las cosas, estar trabajando en vez de en la playa es casi un lujo. En "Buscar/Reemplazar", sustituimos " p p" por un carácter que no aparezca en los subtítulos, por ejemplo "&". Después, sustituimos " p" por el caràcter " " (ALT GR 1). El siguiente truco es muy simpl...
Traducción temeraria: ¿Qué me llevó a ser traductora audiovisual?
http://tradtemeraria.blogspot.com/2014/05/que-me-llevo-ser-traductora-audiovisual.html
Bienvenidos a mi blog sobre traducción audiovisual. Martes, 20 de mayo de 2014. 191;Qué me llevó a ser traductora audiovisual? Hace unas semanas, en el ENETI2014. Les decía a los futuros traductores e intérpretes que tenían que buscar un trabajo que hiciera que les brillasen los ojos. Creo que es uno de los mejores consejos que se les pueden dar a los estudiantes ya que no hay mejor sensación que sentirte plena al desempeñar tu jornada laboral. Yo tengo la suerte de sentirlo cada día. Me quedé absolutame...
Traducción temeraria: octubre 2013
http://tradtemeraria.blogspot.com/2013_10_01_archive.html
Bienvenidos a mi blog sobre traducción audiovisual. Lunes, 21 de octubre de 2013. 161;A las 20:00 pon la 2 de TVE! 161;Hola a todos! Hoy os traigo una entrada cortita pero que me hace mucha ilusión. Os escribo para contaros que hoy a las 20:00 se estrena Don Matteo. Una serie italiana en la que estoy trabajando como traductora, ajustadora y coordinadora del equipo de traducción. Lleva nueve años en antena ¡y el protagonista es nada más y nada menos que Terence Hill. Y Se ha escrito un crimen. Déjate de e...
Traducción temeraria: No hay capitán sin tripulación: Coordinación del equipo de Don Matteo
http://tradtemeraria.blogspot.com/2013/12/no-hay-capitan-sin-tripulacion.html
Bienvenidos a mi blog sobre traducción audiovisual. Lunes, 30 de diciembre de 2013. No hay capitán sin tripulación: Coordinación del equipo de Don Matteo. Ya estamos acabando el proyecto del que hablaba en la entrada anterior. Nos queda solamente un spin-off. De poquitos episodios y pondremos fin a unos meses muy enriquecedores. Este proyecto, además de desarrollar mis habilidades como traductora y ajustadora, me ha permitido iniciarme en la coordinación de un equipo de traducción. Juan Pedro Ruiz Guillen.
Traducción temeraria: Oferta de prácticas de traducción audiovisual
http://tradtemeraria.blogspot.com/2014/01/oferta-de-practicas-de-traduccion.html
Bienvenidos a mi blog sobre traducción audiovisual. Jueves, 9 de enero de 2014. Oferta de prácticas de traducción audiovisual. 161;Año nuevo, proyectos nuevos! Me he animado a ofertar prácticas para estudiantes de TAV o traductores que deseen adquirir más experiencia en este campo. Simplemente me apetece echar una mano a gente que aún no ha tenido la oportunidad de trabajar profesionalmente en ese sector. Las prácticas consistirán en tres proyectos ficticios. Detallado sobre el trabajo del alumno. Me pon...
traducirsinbarreras.wordpress.com
Traducir sin barreras | "Existe un lenguaje que va más allá de las palabras" | Página 2
https://traducirsinbarreras.wordpress.com/page/2
Existe un lenguaje que va más allá de las palabras. El CV del traductor. 3 mayo, 2014. 3 mayo, 2014. Curiosidad: “Vitae” se pronuncia [bíte]. Uno de los documentos que más actualizados e impolutos debemos tener siempre es nuestro. Ya que es nuestra mejor tarjeta de presentación cuando solicitamos un puesto como traductor en plantilla o cuando contactamos con agencias para ofrecer nuestros servicios. Merche García Lledó publicó una entrada muy útil, El currículum del recién licenciado. Yo soy partidaria d...
patiodeltraductor.blogspot.com
El Patio del Traductor: Día internacional del traductor
http://patiodeltraductor.blogspot.com/2011/09/feliz-dia-internacional-del-traductor.html
El Patio del Traductor. El blog para divagar sobre la traducción en general. Viernes, 30 de septiembre de 2011. Día internacional del traductor. Mediante este post, quería aprovechar de saludar a todos los traductores e intérpretes en su día. 161;Feliz día internacional del traductor a todos los traductores e intérpretes del mundo! Enviar por correo electrónico. Publicar un comentario en la entrada. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Si gusta, puede suscribirse. Mi lista de blogs. El traductor neu...
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
152
Trax Motor Finance
PRIVACY & TERMS. PRIVACY & TERMS. UK Vehicle Hire Purchase. We perform a comprehensive credit check on all applicants. Don’t worry if you suspect you have poor credit, or are discharged bankrupt then we do still consider your application. If you’ve been refused finance elsewhere, we may be able to help. If you have CCJs, or are discharged bankrupt we still consider your application by assessing your individual circumstances. Are you working or in receipt of permanent benefit payments? Don’t worry, ...
Welcome to TraxKarting
Race tuned 'Biz' Karts. 3 fantastic outdoor circuits. Ideal for groups of all sizes. Beginners, Intermediate, Advanced. Open for booking 7 days a week*. The Ultimate Karting Experience. Please call for details. Developed by Unit Communications Group.
www.traxmovies.com
This Web page parked FREE courtesy of Kauai Web Design. Search for domains similar to. Is this your domain? Let's turn it into a website! Would you like to buy this. Find Your Own Domain Name. See our full line of products. Easily Build Your Professional Website. As low as $9.99/mo. Call us any time day or night (480) 624-2500.
GameFAQs Blocked IP Address -
Log In to GameFAQs. Forgot your username or password? Don't have an account? Sign up for free! Your current IP address has been blocked due to bad behavior, which generally means one of the following:. Automated spam (advertising) or intrustion attempts (hacking). Running a web bot/spider that downloaded a very large number of pages - more than could possibly justified as "personal use". Having an excessive number of banned accounts in a very short timeframe. You can explain your behavior here. Unfortuna...
Trax Motorsports
Mdash; Welcome to our fresh new look! Your cart is currently empty. Interco Sniper (NEW! Interco Black Mamba Lite. ITP Mud Lite XL. FITS CAN-AM COMMANDER OUTLANDER RENEGADE MAVERICK. FITS HONDA YAMAHA KAWASAKI SUZUKI MODELS WITH INDEPENDENT REAR SUSPENSION. FITS HONDA YAMAHA SUZUKI MODELS WITH STRAIGHT REAR AXLES. FITS POLARIS 550/850 MODELS. FITS POLARIS RANGER SPORTSMAN RZR. FITS POLARIS RANGER XP 900 / RZR 1000 XP. SHOP FOR ATV and MOTORCYCLE ACCESSORIES HERE! Shipping and Return Policy.
traXmuN
TraXmuN – El mundo del traductor desde una perspectiva diferente. Traxblogs: recopilación de blogs de traducción. Vivimos en una época cambiante. En lo que a información se refiere hemos pasado. En unos años de tener una cantidad muy limitada de información. A tener más información de la que podemos manejar. Tanto que resulta complicado. Incluso gestionar la información que nos interesa. Personalmente, hasta hace unos meses utilizaba una herramienta llamada Strawberryj.am. Pero no pasa nada. Lo que en un...
Trax Music App
A web app that allows you to keep track of which instruments have been recorded and which ones still need to be recorded in your music project.
PowerMusic
Irish Music Shop Online | Buy Hard to Find Irish CD’s & DVDs, New and Traditional Music Shop - Trax
We have a wide range of CDs and DVDs in stock in every possible genre. Or call us now (057) 8622839, Carlow (059) 9136044. Your no. 1 music retail outlet in Portlaoise, Co. Laois for music, film, technology and merchandise. We are your local Ticketmaster Agents in Co. Laois and are here to provide you with a fast, efficient and friendly service! You can drop into our retail outlet at Unit 1, Portlaoise Shopping Centre, Portlaoise, Co. Carlow: (059) 9136044 Tullamore (057) 9329907. Westlife Gravity - CD.
Traxmusic, pro audio reviews
Trusted, unbiased, and independent audio gear reviews since 1999. 29Jul09 Teaching home recording. 23Jun09 Home studios, not just for the rich. 01May09 EastWest Stormdrum 2 review. 30Apr09 Krishna Synth review. 14Apr09 Fabfilter Twin 2 review. 21Mar12 Digital music – from ownership to access. 03Apr10 SamplerBanks Releases ‘Minimal Pop’. 18Sep09 9 Soundware Releases Drum Ultrabeat. 18Sep09 n-Track Studio v6.0.6 released. 18Sep09 Crysonic releases spectralive NXT v3. EastWest Stormdrum 2 review. If youre t...
SOCIAL ENGAGEMENT