avangardix.blogspot.com
Avangardix: Como fica nosso gerúndio no francês?
http://avangardix.blogspot.com/2009/10/como-fica-nosso-gerundio-no-frances.html
Segunda-feira, 19 de outubro de 2009. Como fica nosso gerúndio no francês? Tenho certeza que essa dúvida é de muitos. Vamos lá:. Présent, Présent Continu e Gérondif. A princípio, todos os três podem ser traduzidos para o português como nosso gerúndio. Mas e quando precisamos passar nosso gerúndio para o francês? Qual deles devemos escolher? A melhor maneira é a contextualização, ou seja, o sentido que a frase tem em francês. Fica meio estranho traduzir essas frases por:. O que você faz? À tout à l'heure.
avangardix.blogspot.com
Avangardix: Yalea
http://avangardix.blogspot.com/2012/10/yalea.html
Quarta-feira, 24 de outubro de 2012. Uma dica de frases prontas (navegação em flash ou download de PDF mais mp3) e cursos via webcam com professores nativos:. Http:/ www.loecsen.com/travel/0-fr-67-3-3-cours-gratuit-francais.html. Postado por Fábio Pierini. David Yann Chaigne e sua equipe traduzem do francês para o português e vice-versa com qualidade e experiência. Acesse! João Paulo Santos Menezes. Atendimento e/ou Suporte 24 horas. HostsBrasil - Qualidade é o nosso lema! Negação dos tempos compostos.
sparvati.com
Sparvati Resort Hotel - Vale Verde, Porto Seguro - Bahia - [ Brasil ] Links & Parceiros
http://www.sparvati.com/links/l3
Porto Seguro - Bahia. Sting Sports Praia Bar. Na paradisíaca Praia de Araçaípe, venha desfrutar suas férias numa linda praia entre coqueirais. Serviços de bar, bebidas, alimentos regionais e esportes náuticos (kitesurf, windsurf, stand-up paddle, wakeboard, hobie cat, caiaque.)? Estrada da balsa, 1937 - Arraial d'Ajuda (Porto Seguro, BA). Tradutor.do-Brasil.biz - Soluções linguísticas. Pousada Habitat - Caraíva. Centenas de sites (hotéís, pousadas, comércio, serviços, im&oacut...
pousada-caraiva.com
Pousada Habitat - Caraíva - [ Brasil ] Links & Parceiros
http://www.pousada-caraiva.com/links/l4
Quinta-Feira 1 de Setembro 2016, 02h57 (Brasil). Https:/ pt-br.facebook.com/PousadaHabitatCaraiva. Sting Sports Praia Bar. Na paradisíaca Praia de Araçaípe, venha desfrutar suas férias numa linda praia entre coqueirais. Serviços de bar, bebidas, alimentos regionais e esportes náuticos (kitesurf, windsurf, stand-up paddle, wakeboard, hobie cat, caiaque.)? Estrada da balsa, 1937 - Arraial d'Ajuda. Oferece 7 chalés para alugar num quintal com piscina. Serviço de pensão completa. Imoveis p/ Venda, Arrendame...
arraial-d-ajuda.com
Albuns-Fotos : Caraíva - Bahia - Brasil
http://www.arraial-d-ajuda.com/albums/index/4/Caraíva
9658; Por dia. 9658; Por mês. Diretório de sites. 9658; Hotéis, pousadas, albergues. 9658; Bares, restaurantes, clubes. 9658; Turismo, sítios turisticos. 9658; Lazeres, entretenimento, Carnaval. 9658; Jornais, notícias. 9658; História, artes and cultura. 9658; Comércios, industrias, lojas. 9658; Prevenção, saúde. 9658; Educação, formação. 9658; Órgãos Públicos. 9658; Religião, Espiritualidade. 9658; Outras associações and organizações. 9658; Política, partidos políticos. 9658; TV, rádios. 9658; Vale Verde.
pousadacaraiva.com
Pousada Habitat - Caraíva - [ Brasil ] Links & Parceiros
http://www.pousadacaraiva.com/links/l4
Quinta-Feira 1 de Setembro 2016, 02h59 (Brasil). Https:/ pt-br.facebook.com/PousadaHabitatCaraiva. Sting Sports Praia Bar. Na paradisíaca Praia de Araçaípe, venha desfrutar suas férias numa linda praia entre coqueirais. Serviços de bar, bebidas, alimentos regionais e esportes náuticos (kitesurf, windsurf, stand-up paddle, wakeboard, hobie cat, caiaque.)? Estrada da balsa, 1937 - Arraial d'Ajuda. Oferece 7 chalés para alugar num quintal com piscina. Serviço de pensão completa. Imoveis p/ Venda, Arrendame...
avangardix.blogspot.com
Avangardix: Apostila atualizada
http://avangardix.blogspot.com/2010/02/apostila-atualizada.html
Quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010. Eu podia jurar que a versão da apostila disponível no 4shared fosse uma revisão que fiz em 2008, mas, para meu espanto, graças ao aviso de um frequentador, era a de 2005. Aproveitei e fiz mais uma revisão (a sexta! E disponibilizei no mesmo endereço com o mesmo nome. Algumas mudanças na formatação e correção de alguns erros gramaticais e ortográficos. Se encontrarem algum erro é só relatar. Clique aqui para baixar a versão 2010 da apostila. À tout à l'heure. Bonjour,...
avangardix.blogspot.com
Avangardix: Linguee - dicionários comparativos
http://avangardix.blogspot.com/2012/11/linguee-dicionarios-comparativos.html
Domingo, 18 de novembro de 2012. Linguee - dicionários comparativos. Olhem esse site de tradução, que legal: você procura um termo ou expressão e ele mostra textos nos quais ela foi traduzida. Isso ajuda a entender como interpretar aquela situação chata que mesmo com um bom dicionário ficamos na dúvida. Acesse! Postado por Fábio Pierini. David Yann Chaigne e sua equipe traduzem do francês para o português e vice-versa com qualidade e experiência. Acesse! João Paulo Santos Menezes. Rfi - Apprendre le fran...
arraial-d-ajuda.com
Programação de Maio de 2015 em Arraial d'Ajuda, Porto Seguro, Trancoso, Caraíva, Cabrália, Belmonte
http://www.arraial-d-ajuda.com/agenda/index/month/01-05-2015
9658; Por dia. 9658; Por mês. Diretório de sites. 9658; Hotéis, pousadas, albergues. 9658; Bares, restaurantes, clubes. 9658; Turismo, sítios turisticos. 9658; Lazeres, entretenimento, Carnaval. 9658; Jornais, notícias. 9658; História, artes and cultura. 9658; Comércios, industrias, lojas. 9658; Prevenção, saúde. 9658; Educação, formação. 9658; Órgãos Públicos. 9658; Religião, Espiritualidade. 9658; Outras associações and organizações. 9658; Política, partidos políticos. 9658; TV, rádios. 9658; Vale Verde.