ghorubetanhayi.persianblog.ir
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزوییمحبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/
محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/
TODAY'S RATING
>1,000,000
Date Range
HIGHEST TRAFFIC ON
Tuesday
LOAD TIME
2 seconds
PAGES IN
THIS WEBSITE
20
SSL
EXTERNAL LINKS
46
SITE IP
46.224.2.182
LOAD TIME
2.047 sec
SCORE
6.2
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی | ghorubetanhayi.persianblog.ir Reviews
https://ghorubetanhayi.persianblog.ir
محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام
ghorubetanhayi.persianblog.ir
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/1387/12
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی. محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام. دربارهء من: پروانه به شمع بوسه زد و بال و پرش سوخت بیچاره از این عشق سوختن آموخت فرق منو پروانه در اینست پروانه پرش سوخت ولی من جگرم سوخت. عکس های فانتزی رومانتیک. چقدر از تو دور ماندم! جهان درانتظار آمدنت می ماند. عاشقانه ترین دعایى که به آسمان رفت. ای عزیزمهربان وای نگارستان دلستان. دردو دل با خدا. درس هایی از قرآن. ازهمه جا ازهمه رنگ.
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/archive
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی. محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام. دربارهء من: پروانه به شمع بوسه زد و بال و پرش سوخت بیچاره از این عشق سوختن آموخت فرق منو پروانه در اینست پروانه پرش سوخت ولی من جگرم سوخت. عکس های فانتزی رومانتیک. چقدر از تو دور ماندم! جهان درانتظار آمدنت می ماند. عاشقانه ترین دعایى که به آسمان رفت. ای عزیزمهربان وای نگارستان دلستان. دردو دل با خدا. درس هایی از قرآن. ازهمه جا ازهمه رنگ.
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/1388/2
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی. محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام. دربارهء من: پروانه به شمع بوسه زد و بال و پرش سوخت بیچاره از این عشق سوختن آموخت فرق منو پروانه در اینست پروانه پرش سوخت ولی من جگرم سوخت. عکس های فانتزی رومانتیک. چقدر از تو دور ماندم! جهان درانتظار آمدنت می ماند. عاشقانه ترین دعایى که به آسمان رفت. ای عزیزمهربان وای نگارستان دلستان. دردو دل با خدا. درس هایی از قرآن. ازهمه جا ازهمه رنگ.
نیایش توبه کاران - همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/post/158
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی. محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام. دربارهء من: پروانه به شمع بوسه زد و بال و پرش سوخت بیچاره از این عشق سوختن آموخت فرق منو پروانه در اینست پروانه پرش سوخت ولی من جگرم سوخت. عکس های فانتزی رومانتیک. چقدر از تو دور ماندم! جهان درانتظار آمدنت می ماند. عاشقانه ترین دعایى که به آسمان رفت. ای عزیزمهربان وای نگارستان دلستان. دردو دل با خدا. درس هایی از قرآن. ازهمه جا ازهمه رنگ.
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی
http://ghorubetanhayi.persianblog.ir/1387/8
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی. محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام. دربارهء من: پروانه به شمع بوسه زد و بال و پرش سوخت بیچاره از این عشق سوختن آموخت فرق منو پروانه در اینست پروانه پرش سوخت ولی من جگرم سوخت. عکس های فانتزی رومانتیک. چقدر از تو دور ماندم! جهان درانتظار آمدنت می ماند. عاشقانه ترین دعایى که به آسمان رفت. ای عزیزمهربان وای نگارستان دلستان. دردو دل با خدا. درس هایی از قرآن. ازهمه جا ازهمه رنگ.
TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE
20
موسیقی و بیشتر از موسیقی
http://musicmen.persianblog.ir/1389/6
موسیقی و بیشتر از موسیقی. نویسنده : علی رضا. ساعت ٧:۱٠ ب.ظ روز پنجشنبه ٢٥ شهریور ،۱۳۸٩. نویسنده : علی رضا. ساعت ٦:٥٧ ب.ظ روز پنجشنبه ٢٥ شهریور ،۱۳۸٩. تک پر / /. نویسنده : علی رضا. ساعت ٦:٥٤ ب.ظ روز پنجشنبه ٢٥ شهریور ،۱۳۸٩. نویسنده : علی رضا. ساعت ٦:٥۳ ب.ظ روز پنجشنبه ٢٥ شهریور ،۱۳۸٩. مرده شور خونه . . ! نویسنده : علی رضا. نویسنده : علی رضا. نمی تونم. . ! نویسنده : علی رضا. نویسنده : علی رضا. نویسنده : علی رضا. نویسنده : علی رضا. نویسنده : علی رضا. نویسنده : علی رضا. پروفایل مدیر : علی رضا. تک پر / /.
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/8809.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/8712.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/9104.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/post-39.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
دنیای آروم - موسیقی و بیشتر از موسیقی
http://musicmen.persianblog.ir/post/146
موسیقی و بیشتر از موسیقی. نویسنده : علی رضا. ساعت ۱۱:٤۸ ق.ظ روز چهارشنبه ۱٧ شهریور ،۱۳۸٩. پروفایل مدیر : علی رضا. تک پر / /. مرده شور خونه . . ! نمی تونم. . ! تنها ترين دختر دنيا. ایلین و سوگند دوستان بی همتا. ماجرا های من و رایانه. شبکه اجتماعی بهشت من. باشگاه مدیران و متخصصان. لیست وبلاگ های تخصصی. ایجاد وبلاگ با پرشین بلاگ.
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/post-34.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/8802.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/post-42.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
بـــــــــــــاران عــــــشـــــــــــق
http://rinelove.blogfa.com/post-35.aspx
ای که از اول جاده به سکوت. منو از خاطره کم کن تا ابد خدا. آثار تاريخي يك عاشق. عشق بی انتها(حسین جان). همه وجود من ( دوست عزیزم ابرک ). آرامش خیال( سارا فلاح). همین جا (مریم جان ). شاعرانه ( سوگند جان). زهره دوستت دارم (ساقی جان ). عاشقانه ترین عاشقانه ها ( دوست عزیزم ندا جان ). پرنده مهاجر ( پرستو جان ). مجموعه یادداشتهای نواندیش جوان ( دوست عزیزم مهدی جان ). یه نیمه جون زخمی. رومئو و ژولیت(سهیل و ارغوان ). سکوت عشق ( فرشته جان ). غروب تنهایی (دوست عزیزم هستی جان). قصه غروب و دریا ( دوست عزیزم بهار).
TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE
46
عشق و دلتنگی
خیلی جالبه که وقتی کسی براش اتفاقی نیوفته یادش نمی کنیم وقتی که مرد می فهمیم ای بابا ابن طرف رفت که و . ما اداما چه موجوداتی هستیم به خدا. سال جدید مبارک دوستان. مرسی از همه دوستان قدیمی که بم سر میزنن.هیچ استارت و پایانی زندگی ما آدما نداره.هیچی. شاید دوباره اینو زنده کردم اما الان دیگه حسش نیست.اینم به خاطر لطف دوستانی میگم که مرتب کامنت میزارن و سراغمو میگیرن. نوشته شده در چهارشنبه شانزدهم فروردین ۱۳۹۱ساعت10:14توسط نازنین. باز غمگینم و دل مرده و مملو از اضطراب. دیشب ساعت3:54صبح اس داد سلام کرد. نا امی...
انتــــــــــظار
بعد مدت طولانی تعطیلی بلاگفا بالاخره برگشتم. با اطلاعات از دست رفته وبم. که مجبورم کرد با همین آدرس یه وب جدید بزنم. دوستان شب قدر در پیشه. به یاد هم باشیم. یاد کسایی که بهمون التماس دعا گفتن. همه گرفتارا، بیمارا، جوونا. بیاید به یاد هم باشیم و واسه هم دعا کنیم. من روسیاه رو هم یادتون نره. یکشنبه چهاردهم تیر ۱۳۹۴ ] [ 16:21 ] [ فاطمه جون ] . زندگی پنج دوره است;. زندگی تنها دو دوره است:. قبل از "کربلا" رفتن و بعد از "کربلا. جمعه دوازدهم تیر ۱۳۹۴ ] [ 13:40 ] [ فاطمه جون ] . قالب وبلاگ عاشقانه های من.
دل نوشته های من
دل نوشته های من. با من بمان برای همیشه دوستت دارم عشقم. خدایا صدایم کن از کوچه بی کسی. رهایم کن از کنج دلواپسی. مرا با تمام غلطهای املایی ام. ببخش و بخوان متن انشا ئی ام. مبادا که باران رحمت دریغم کنی. به ناپاکی و کنج عزلت رفیقم کنی. من اینجا به درد خودم عاشقم. نشاید به عشقت کنی لایقم . نوشته شده در پنجشنبه بیست و یکم آذر 1392ساعت 16:46 توسط نسیم. دلم گرفته از زمین. از این جهان بیکران. و من سکوت میکنم. تمام دل خوشی من. یه خنده ی دروغکی. یه شوق بی بهانه است. نگاه من به این جهان. با همه فرق میکنه. خیلی زود...
غروب تنهایی من
چه کسی بهتر از تو؟ چهارشنبه بیست و دوم خرداد 1392 ] [ 21:7 ] [ parasto ] . برای درک آغوشم، شروع کن، یک قدم با تو. برای درک آغوشم، شروع کن، یک قدم با تو. تمام گامهای مانده اش با من. که زیبا بنده ام را. تو بگشا گوش دل. با تو می گوید. ترا در بیکران دنیای. رهایت من نخواهم کرد. کن غیر من را، آشتی کن با خدای خود. تو غیر از من. تو با هر کس به غیر از من. تو راه بندگی طی کن عزیزا، من. تو دعوت کن مرا با خود به. یا خدایی، میهمانم کن. که من چشمان اشک آلوده ات را. طلب کن خالق خود را. مارا، تو خواهی یافت. میشوی بر ما و.
www.ghorubetanhayi.blogfa.com
چه خوابایی برات دیدم. چه خوابایی برات دیدم. چه فکرایی برات داشتم. کسی رو حتی یه لحظه. به جای تو نمیذاشتم. تو این روزا نمیدونی. با عشق تو کجا میرم. چه آسون دل به تو بستم. منی که سخت میگیرم. به همه میخندی با همه دست میدی. دستتو میگیرم ،دستمو پس میدی. پشت من بد میگی،حرف مردم میشم. دستشو میگیری اشتباه گم میشم. چه خوابایی برات دیدم. چه رنگی زدی دنیامو. تو چشمای تو میدیدم. به همه میخندی با همه دست میدی. دستتو میگیرم دستمو پس میدی. پشت من بد میگی. دستشو میگیری اشتباه گم میشم. به خاطر تمام چيزهايي كه دادی،.
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی
همه هست آرزویم که ببینم ازتورویی چه زیان توراکه من هم برسم به آرزویی. محبوب رویایی ام می خواهم زیر باران نگاه تو به اذن تو تطهیر شوم از هرچه گفته ام وهر چه کرده ام. دربارهء من: پروانه به شمع بوسه زد و بال و پرش سوخت بیچاره از این عشق سوختن آموخت فرق منو پروانه در اینست پروانه پرش سوخت ولی من جگرم سوخت. عکس های فانتزی رومانتیک. چقدر از تو دور ماندم! جهان درانتظار آمدنت می ماند. عاشقانه ترین دعایى که به آسمان رفت. ای عزیزمهربان وای نگارستان دلستان. دردو دل با خدا. درس هایی از قرآن. ازهمه جا ازهمه رنگ.
غروب ياس
از تقدیر سرنوشت غمگین مباش. چه بسا سگ هایی بر روی اجساد شیر ها رقصیدند و. خود را بزرگ پنداشتند. اما نمی دانستند شیر همیشه شیر می ماند. نوشته شده در جمعه پنجم دی 1393ساعت 0:27 توسط neda. نه عاشق بوده اند نه عاشق میشوند. فقط شلوغش میکنند. گنجشک هایی که یک عمر از این شاخه به آن شاخه پریدن عبادتشان است. نوشته شده در دوشنبه سوم شهریور 1393ساعت 14:17 توسط neda. یه نادون.یه کتاب مینویسه صدتا عاقل نمیتونن پاس کنن. نوشته شده در پنجشنبه بیست و یکم دی 1391ساعت 21:45 توسط neda. حوصله ات که سر میرود با دلم بازی نکن.
غـــروبــــــ يــکـ عـــشقــــ
1م نم نهآی او[هومن]. 5دلنوشته های منو عشقم[رابی&سورنا]. 12 ر های ت میک ن م [رضا]. 14عاشقانہ هاے آرام من و ت و. 15دختري با نفس هاي بريده. 21بی عشق از دنیا چی میمونه[مجتبی]. 23 בرבو בلهاے عآشقانه [مهسا1]. 24خنده دار در حد مرگ[یلدا]. 25لحظﮧ ے בیבآر [مهسا2]. 27 -موج منفی- [اشکان]. 30اورفت تا بماند.[عارفه]. 31* دختر خاطره ها *[پریا]. 32عطرتو حس میکنم همین حوالی[سارا]. 34بهانه ای برای دوباره دیدنت[مهدی]. 36عش ق و لا ن ه[سحر]. 39ح وآی ایرآنی.[بنفشه]. I am Unlucky Boy40. 43به یاد تو.[پریسا]. 59جزیره ی عشق عسل.
غروب زنده رود
یکی از لذیذترین غذاهای اصفهانی خورش ماست. می باشد. کافیست یک بار طعم لذیذ این غذا را بچشید تا هر بار که قدم به اصفهان گذاشتید وسوسه شوید تا طعم دلنشین آن را دوباره تجربه کنید. گوشت گردن بدون استخوان 250 گرم (با استخوان 300 گرم). ماست چکیده بی نمک 2.5 کیلوگرم. شکر 1 پیمانه سرخالی. زرده تخم مرغ 2 عدد. آب 2 تا 3 پیمانه. گلاب، زردچوبه، نمک، زعفران ساییده به اندازه کافی. خلال پسته، بادام و زرشک به اندازه کافی (برای تزیین). بهتر است خورش را 24 ساعت پیش از سرو کردن تهیه کرده و در یخچال نگهداری کنید تا جا بیفتد.
و چه تنها...
عشق قادر است ما را به قعر جهنم سوق دهد یا در کنار اب کوثر بهشت جای دهد. چه جهنم چه بهشت بی گمان عشق ما را به جایی میبرد. نوشته شده در دوشنبه چهاردهم بهمن ۱۳۸۷ساعت 21:50 توسط فرناز. دو روز مانده به پایان جهان تازه فهمیدکه هیچ زندگی نکرده است. تقویمش پرشده بود وتنهادوروز خط نخورده باقی مانده بود.پریشان شدو اشفته و عصبانی.نزدخدارفت تا روزهای بیشتری ازخدا بگیرد . دادزدو بدو بیراه گفت.خداسکوت کرد. جیغ زدو جاروجنجال به پا کرد .خدا سکوت کرد. کفر گفت و سجاده دور انداخت.خدا سکوت کرد. اودر ان یک روز اسمان خراشی بن...
هشت بهشت
رمانهای معروف سراسر جهان. وبلاگ حقوقی امید اسحاقی. قلب قرآن و موفقیت. عشق از دست رفته. کلبه کوچک من و حامد. قالب وبلاگ گل های سرخ. سرزمین واژه های وارونه. اینجا سرزمین واژه های وارونه است:. جایی که "گنج" جنگ" میشود! درمان" نامرد" قهقه" هق هق"! اما "دزد" همان "دزد" است،"درد" همان "درد" است. گرگ" همان "گرگ" است! سرزمین واژه های وارونه، سرزمینی که. من" نم" زده است،"یار" رای" عوض کرده است. راه" گویی "هار" شده، "روز" به "زور" میگذرد. اشنا" را جز در "انشا" نمی بیند و چه "سرد" است. چرا که "درد" همان "درد"است.
