fuckedtranslation.blogspot.com
fucked translation: Yes, we want! - CORRECTION, CORRECTED
http://fuckedtranslation.blogspot.com/2010/04/yes-we-want.html
What happens when Spanish institutions and businesses give translation contracts to relatives or to some guy in a bar who once went to London and only charges 0.05€/word. Yes, we want! It's turning out to be more complicated than I thought: post first, correction below, clarification bottom. Esperanza Aguirre's Madrid appears. To have made impressive advances in implementing bilingual (Spanish-English) education in the region. Unfortunately. It didn't bother to check that Adsolut. So, while the campaign ...
transblawg.eu
Wherein hereinafter, hereinbefore and therethroughout are considered | Transblawg
http://transblawg.eu/2015/07/18/wherein-hereinafter-hereinbefore-and-therethroughout-are-considered
Weblog on German-English legal translation, no longer from Fürth. Skip to primary content. Wherein hereinafter, hereinbefore and therethroughout are considered. I can’t pass by Trebots’ brief entry on The sad decline of hereinbefore. I have to say I have little use for. But quite a lot for. I will counter his with another. Google chart which makes me wonder why. Should be on the rise. English Language & Usage Stack Exchange. Calls these pronominal adverbs and links to a list in wiktionary. If you are a l...
oreneta.com
kalebeul : ubi bene (hill?) ibi patria
http://oreneta.com/kalebeul
Ibi patria · 2 days old ·. Viktor Orbán 0, Shakespeare 1. Mr Fido, who compensates for a distinct lack of charm with cunning a-plenty, has an important piece in the Frankfurter Allgemeine. Called "Are you against peace? The customary response of Communist officialdom during the Soviet era and of EU officialdom now to awkward questions, he says that we should be worrying rather less about the […]. One more liberal cosmopolitan for Brexit. Requiescat, but where's the cat? Knightly tombs in churches with, r...
transblawg.eu
“Wir sind da ein Rechtsstaat” | Transblawg
http://transblawg.eu/2015/07/20/wir-sind-da-ein-rechtsstaat
Weblog on German-English legal translation, no longer from Fürth. Skip to primary content. 8220;Wir sind da ein Rechtsstaat”. Translates this as follows:. 8220;I think the gesture was fine,” Merkel, 61, said Sunday. She said it would be wrong to tell people “just because you met the chancellor, we can resolve your case faster than many, many other people’s”. 8220;We are a state under the rule of law,” she said. I often use that translation for. But it seems to me that. State under the rule of law. And th...
lavengro.typepad.com
Why Christmas - Lavengro
http://lavengro.typepad.com/peter_harvey_linguist/2014/12/why-christmas.html
Language and languages, mostly but not always about English. Lavengro Books on Facebook. Dwarfs and the Guardian ». The other day I went to a carol concert here in Barcelona. It finished with White Christmas or it should have, but this is what we got:. I'm dreaming of a why Christmas. With every Christmas card I wry. May your days be merry and brigh. And may all your Christmases be why. Unlike Spanish, which has no words ending with the airway obstructed or the mouth closed. Or so I thought. From French)...
transblawg.eu
Goethe Institut online library | Transblawg
http://transblawg.eu/2015/07/06/goethe-institut-online-library
Weblog on German-English legal translation, no longer from Fürth. Skip to primary content. Goethe Institut online library. It seems one can hire ebooks and audio and video media online from the Goethe Institut – have not tried it myself. You may have to search a bit. Thanks to Cherry for the tip. This entry was posted in books. 6 thoughts on “ Goethe Institut online library. 6 July 2015 at 21:19. 16 July 2015 at 21:14. 18 July 2015 at 13:18. 18 July 2015 at 18:58. 18 July 2015 at 20:54. Required fields a...
slatestarcodex.com
(Late) Predictions for 2015 | Slate Star Codex
http://slatestarcodex.com/2015/06/13/late-predictions-for-2015
Open threads at the Open Thread tab every Sunday and Wednesday. Late) Predictions for 2015. June 13, 2015. I was supposed to institute a tradition of making predictions at the beginning of each year, then grading them at the end to test my calibration. Everything went according to plan last year – last January I made predictions for 2014. And then this January I scored them. I ended with “2015 predictions coming soon,” then totally forgot to do that. 6 Assad will remain President of Syria: 70%. 12 No maj...
ibexsalad.blogspot.com
Ibex Salad: You can't make this stuff up (Catalan referendum version)
http://ibexsalad.blogspot.com/2013/12/you-cant-make-this-stuff-up-catalan.html
Spain - from the inside and the outside at the same time. Tuesday, December 17, 2013. You can't make this stuff up (Catalan referendum version). A quick Google search. Shows that the English-language press is having a bit of difficulty understanding the structure of the Catalan independence referendum recently announced for November 9, 2014. Contrast what The Guardian. In perfect consonance with every other article I troubled to read, says about it. And: "Do you want that state to be independent? Just in...
riowang.blogspot.com
Poemas del río Wang: Guest Authors
http://riowang.blogspot.com/2010/07/authors.html
Our friends and readers whom we managed to convince to write a post about a good idea for río Wang. You are also welcome. A year of solitude. Torch of Enlightment from the Land of Fire. Armenian Iran: New Julfa. Armenian Iran: from Tabriz to Jolfa. In search of Adolf Guttmann. 3. Marriages. In search of Adolf Guttmann. 2. Towards fortune. In search of Adolf Guttmann. 1. A survey. Hidden to the world. To Mecca via Paris. Postcard with unknown children. Alexander Roinashvili, traveler and ethnographer.
SOCIAL ENGAGEMENT